NORR KYOTO

ドイツ・ベルリン在住の革作家、Jay Pongがデザインから制作までを手がけるキーホルダー。こちらはもともとはフランスの香水とコスメのメーカーFragonardのためのデザインです。“le coeur sur la main”というタイトルはフランス語の表現で、手のひらにハートを持っている — つまり心が広く思いやりがあることを表すのだそう。力づよく感じる手の表情が印象的で、Herr Pong Berlinらしいピースフルな作品になっています。
ハートの部分は赤、青、ゴールド、シルバーの4色（プルダウンでお選びください）。このお色によってもまた雰囲気が変わります。キーホルダーと同じ手とハートのスタンプを押した小さな箱に入れてお届けいたしますので、贈りものにもどうぞ。

※今回の入荷分（レッド、ブルー）は、手のひら部分が写真より濃い色味のものになります。気になられるようでしたら画像をお送りいたしますので、ご連絡くださいませ。


［Herr Pong Berlin］
香港出身のJay Pongによる革ブランド。大学でプロダクトデザインを学んだのち革製品のデザイナーとして活躍していたJayが、制作まで全てを自分で手がけてみたいとドイツに渡り、ベルリンの革メーカーで研鑽を積んで立ち上げました。キーホルダーは、もちろんすべての工程が手作業。プロダクトデザイナーらしい洗練されたデザインと手仕事ならではの温かみをあわせ持った作品を、たしかな技術で生み出しています。